Save the page you're on, with what you've selected.
Chrome hands saves to Stash with a key, so web pages can't save to it. Paste the key from Stash's Settings → Save from Chrome.
The first save asks "Open Stash?". Tick "Always allow", and Chrome won't ask again.
Safari saves through Stash directly. Nothing to set here.